WIC غیر امتیازی بیان

USDA کے مطابق WIC غیر امتیازی بیان

وفاقی شہری حقوق کے قانون اور امریکی محکمہ زراعت (USDA) کے شہری حقوق کے ضوابط اور پالیسیوں کے مطابق، یہ ادارہ نسل، رنگ، قومی اصل، جنس (بشمول صنفی شناخت اور جنسی رجحان)، معذوری، کی بنیاد پر امتیازی سلوک کرنے سے منع ہے۔ شہری حقوق کی پیشگی سرگرمی کے لیے عمر، یا انتقامی کارروائی یا انتقامی کارروائی۔

پروگرام کی معلومات انگریزی کے علاوہ دیگر زبانوں میں دستیاب کرائی جا سکتی ہیں۔ معذور افراد جن کو پروگرام کی معلومات حاصل کرنے کے لیے مواصلات کے متبادل ذرائع کی ضرورت ہوتی ہے (مثلاً، بریل، بڑی پرنٹ، آڈیو ٹیپ، امریکن سائن لینگویج)، وہ ذمہ دار ریاست یا مقامی ایجنسی سے رابطہ کریں جو پروگرام کا انتظام کرتی ہے یا USDA کے ٹارگٹ سینٹر (202) 720- پر رابطہ کریں۔ 2600 (آواز اور TTY) یا (800) 877-8339 پر فیڈرل ریلے سروس کے ذریعے USDA سے رابطہ کریں۔

پروگرام میں امتیازی سلوک کی شکایت درج کرانے کے لیے، ایک شکایت کنندہ کو ایک فارم AD-3027، USDA پروگرام امتیازی شکایت کا فارم مکمل کرنا چاہیے جو آن لائن حاصل کیا جا سکتا ہے: https://www.usda.gov/sites/default/files/documents/USDA-OASCR %20P-Complaint-Form-0508-0002-508-11-28-17Fax2Mail.pdf ، USDA کے کسی بھی دفتر سے، (866) 632-9992 پر کال کرکے، یا USDA کو خط لکھ کر۔ اس خط میں شکایت کنندہ کا نام، پتہ، ٹیلی فون نمبر، اور مبینہ امتیازی کارروائی کی تحریری تفصیل کافی تفصیل سے ہونی چاہیے تاکہ اسسٹنٹ سیکرٹری برائے شہری حقوق (ASCR) کو شہری حقوق کی مبینہ خلاف ورزی کی نوعیت اور تاریخ کے بارے میں مطلع کیا جا سکے۔ مکمل شدہ AD-3027 فارم یا خط USDA کو جمع کرایا جانا چاہیے بذریعہ:

  1. میل:
    امریکی محکمہ زراعت
    اسسٹنٹ سیکرٹری برائے شہری حقوق کا دفتر
    1400 آزادی ایونیو، SW
    واشنگٹن، ڈی سی 20250-9410؛ یا
  2. فیکس:
    (833) 256-1665 یا (202) 690-7442; یا
  3. ای میل:
    Program.Intake@usda.gov

یہ ادارہ مساوی مواقع فراہم کرنے والا ادارہ ہے۔

_______________

De acuerdo con la ley federal de derechos civiles y las normas y politicas de derechos civiles del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA)، esta entidad está prohibida de discriminar por motivos de raza, de naclugenda, or sexual, departamento genero y orientación sexual), discapacidad, edad, o represalia o retorsión por actividades previas de derechos civiles.

La información sobre el programa puede estar disponible en otros idiomas que no sean el inglés. Las personas con discapacidades que requieren medios alternos de comunicación para obtener la información del programa (por ejemplo, Braille, letra grande, cinta de audio, lenguaje de señas americano (ASL)، وغیرہ) deben comunicarse con la estatalable lol de agencia. منتظم el programa o con el Centro TARGET del USDA al (202) 720-2600 (voz y TTY) o comuníquese con el USDA a través del Servicio Federal de Retransmisión al (800) 877-8339۔

Para presentar una queja por discriminación en el programa, el reclamante debe llenar un formulario AD-3027, formulario de queja por discriminación en el programa del USDA, el cual puede obtenerse en línea en: https://www.gov.fns.us. /sites/default/files/resource-files/usdaprogram-discrimination-complaint-form-spanish.pdf , de cualquier oficina de USDA, llamando al (866) 632-9992, o escribiendo una carta dirigida a USDA. La carta debe contener el nombre del demandante, la dirección, el número de teléfono y una descripción escrita de la acción discriminatoria alegada con suficiente detalle para informar al Subsecretario de Derechos Civiles (ASCR) sobre de la fechayonas de derechos Civiles . El formulario AD-3027 completado o la carta debe presentarse a USDA por:

(1) کوریو:
امریکی محکمہ زراعت
اسسٹنٹ سیکرٹری برائے شہری حقوق کا دفتر
1400 آزادی ایونیو، SW
واشنگٹن، ڈی سی 20250-9410؛ یا
(2) فیکس:
(833) 256-1665 اے (202) 690-7442; o
(3) کوریو الیکٹرانکو:
program.intake@usda.gov

Esta institución es un proveedor que ofrece igualdad de oportunidades.