El Centro de Recursos Hispanos fue creado en gran parte como respuesta a las necesidades insatisfechas de individuos en la comunidad de Chester que solo hablan español. Su misión es ayudar a los residentes hispanos locales a aprender y obtener recursos comunitarios. El Centro de Recursos Hispanos es una ventanilla única que conecta a los clientes del Centro y otras personas con una amplia gama de servicios, incluyendo manejo de casos, traducción, interpretación limitada, programación de citas, educación para la salud, asistencia con solicitudes y referidos de agencias. El Centro, que forma parte del Servicio de Salud para Mujeres y Niños de The Foundation for Delaware County, está diseñado para satisfacer una amplia gama de necesidades dentro de la población hispana. Está ubicado en 2602 W. Ninth Street, Suite 200, Chester, PA., y está abierto los Miércoles solamente, de 9 a.m. a 3 p.m.

Los miembros del personal del Centro son voluntarios del personal bilingüe del programa Healthy Start del Foundation for Delaware County. Incluyen a Erica Loizos, Jan-Melisse De la Cruz y Daisy Artiles-Strekis, quienes son administradoras de casos bilingües de Healthy Start. Cada una ofrece servicios de visitas domiciliarias y administración de casos para una gran población inmigrante y de habla hispana en el Condado de Delaware. Su genuino compromiso de ambas se basa en la comprensión de las necesidades y preocupaciones de las familias a las que sirven.

Loizos y su familia son originarios de El Salvador. Durante tres años, ha sido una defensora apasionada de la comunidad hispana / latina.

De la Cruz es originaria de Puerto Rico, y su familia es de disidencia Puertorriqueña, Dominicana y Cubana. Su mezcla de culturas le da una gran conciencia y comprensión de lo que necesitan las familias. Ella es apasionada, llena de energía y optimista sobre el desarrollo del Centro.

Artiles-Strekis es el Coordinadora del Centro. Aunque nació en los Estados Unidos de padres que emigraron de Honduras, su educación fue Hondureña. Sus padres le inculcaron un intenso sentido de su cultura, idioma, comida, música y de ayudar y apoyar a familiares, amigos y la comunidad. Esa sensación de trabajar para ayudar a los demás se convirtió en una pasión que ha llevado a sus elecciones de carrera y a su forma de vida.

Los servicios de interpretación y traducción también están disponibles a través de otros programas del Foundation, incluidos Cribs for Kids, Healthy Start, Nurse-Family Partnership y WIC.

Para obtener más información, descargue el folleto del Centro de Recursos Hispanos en Español y Inglés  o comuníquese con Daisy Artiles-Strekis, (610) 497-7308.

Y aprenda más sobre cómo Healthy Start (Comienzo Saludable) y Nurse Family Partnership (Asociación  Enfermeras-Familia) están mejorando la atención médica de la madre y el niño.