{"id":5603,"date":"2021-09-22T12:07:24","date_gmt":"2021-09-22T12:07:24","guid":{"rendered":"https:\/\/delcofoundation.org\/quienes-somos\/nuestro-personal\/mensaje-del-presidente\/"},"modified":"2024-06-20T19:02:58","modified_gmt":"2024-06-20T19:02:58","slug":"mensaje-del-presidente","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/delcofoundation.org\/es\/quienes-somos\/nuestro-personal\/mensaje-del-presidente\/","title":{"rendered":"Mensaje del Presidente"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":5173,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-templates\/content-modules.php","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-5603","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nMensaje del Presidente - The Foundation for Delaware County<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ayer “volv\u00ed” del fin de semana -lo que en realidad significa que entr\u00e9 en mi despensa y me sent\u00e9 en mi escritorio- luchando con la forma en que yo, como mujer blanca, pod\u00eda comunicar a nuestro personal racialmente diverso todo lo que se est\u00e1 agitando a nuestro alrededor. Nuestro incre\u00edble personal tiene su propia experiencia vivida, y una de nuestras principales \u00e1reas de especializaci\u00f3n gira en torno a c\u00f3mo reducir las desigualdades raciales en la salud maternoinfantil. Nuestros programas de visitas a domicilio, Healthy Start y la Asociaci\u00f3n Enfermera-Familia, son l\u00edderes en este dif\u00edcil campo de la salud p\u00fablica.\nAhora, en los \u00faltimos cuatro meses, la pandemia de COVID-19 nos ha mostrado c\u00f3mo las desigualdades raciales sist\u00e9micas en el empleo, la atenci\u00f3n sanitaria y la vivienda repercuten directamente en qui\u00e9n contrae el virus y qui\u00e9n sobrevive a \u00e9l. A medida que se van desvelando las desigualdades, los datos no sorprenden a nuestro equipo porque sabemos que el racismo existe y ha existido durante siglos, no s\u00f3lo en las interacciones individuales entre las personas, sino en la forma en que est\u00e1n organizadas nuestras vidas. Incluso hoy, tras d\u00e9cadas de progreso en materia de derechos civiles, puede que trabajemos juntos, pero no es tan probable que vivamos juntos, vayamos juntos a la escuela o recemos juntos.\nAnte los repetidos recordatorios del racismo, no s\u00f3lo en nuestro sistema de justicia penal, sino en muchos otros sistemas, \u00e9ste es el mensaje que compart\u00ed con nuestro equipo. Lo comparto ahora con vosotros como simpatizantes y socios porque, como la mayor filantrop\u00eda al servicio de este condado racialmente diverso, tenemos la responsabilidad de reconocer que el racismo existe de formas insidiosas y profundamente perjudiciales. El condado de Delaware no puede avanzar sin que todos declaremos inequ\u00edvocamente que el racismo es inaceptable, y sin que luego actuemos intencionadamente para lograr un cambio positivo.\nEstos \u00faltimos m\u00e1s de dos meses han sido muy duros, las \u00faltimas semanas a\u00fan m\u00e1s, y ahora tenemos un fin de semana en el que es dif\u00edcil sentir esperanza por nuestro pa\u00eds. La raza y el racismo han pasado a primer plano de un modo que hasta al m\u00e1s inconsciente le costar\u00eda ignorar. Ya sea el observador de aves Christian Cooper en Central Park, o Breol asesinato de Anna Taylor en Louisville, o la persecuci\u00f3n del corredor Ahmaud Arbery en Georgia, o ahora el desprecio completamente gratuito por la vida exhibido por el agente de polic\u00eda de Minneapolis al arrodillarse sobre el cuello de George Floyd, muestran un profundo, profundo defecto de nuestra sociedad. \u00bfC\u00f3mo no enfurecerse ante la injusticia? \nCada d\u00eda, nuestro trabajo conjunto da prioridad a abordar las desigualdades raciales en la atenci\u00f3n sanitaria. Realmente est\u00e1s “siendo el cambio que quieres ver en el mundo” y tenemos que seguir desempe\u00f1ando ese papel fundamental en la fundaci\u00f3n. Gracias a vuestro trabajo diario en primera l\u00ednea, estamos en una posici\u00f3n \u00fanica para seguir insistiendo en que se reconozcan y aborden las desigualdades raciales. Hemos hablado de c\u00f3mo ser\u00e1 la vida cuando acabe la pandemia, y de c\u00f3mo podemos asegurarnos de que no volvemos a las andadas, sino que damos un gran salto adelante. Como dijo ayer la escritora Roxane Gay en una columna del New York Times: “El resto del mundo anhela volver a la normalidad. Para los negros, la normalidad es precisamente aquello de lo que anhelamos liberarnos”. \nComo termin\u00e9 mi correo electr\u00f3nico a nuestro equipo, agradezco tus pensamientos sobre c\u00f3mo esta fundaci\u00f3n, nuestro personal y nuestro consejo pueden formar parte de liderar con valent\u00eda, participar, crear e insistir en que otros se comprometan con una “nueva normalidad” para todos, y te deseo consuelo, seguridad y paz,\nFrances M. Sheehan\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/delcofoundation.org\/es\/quienes-somos\/nuestro-personal\/mensaje-del-presidente\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mensaje del Presidente - The Foundation for Delaware County\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/delcofoundation.org\/es\/quienes-somos\/nuestro-personal\/mensaje-del-presidente\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Foundation for Delaware County\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-06-20T19:02:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/delcofoundation.org\/app\/uploads\/2021\/10\/320_FDC-Annual-21-e1631905307293.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1950\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1150\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/delcofoundation.org\/es\/quienes-somos\/nuestro-personal\/mensaje-del-presidente\/\",\"url\":\"https:\/\/delcofoundation.org\/es\/quienes-somos\/nuestro-personal\/mensaje-del-presidente\/\",\"name\":\"Mensaje del Presidente - The Foundation for Delaware County\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/delcofoundation.org\/es\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-09-22T12:07:24+00:00\",\"dateModified\":\"2024-06-20T19:02:58+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/delcofoundation.org\/es\/quienes-somos\/nuestro-personal\/mensaje-del-presidente\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/delcofoundation.org\/es\/quienes-somos\/nuestro-personal\/mensaje-del-presidente\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/delcofoundation.org\/es\/quienes-somos\/nuestro-personal\/mensaje-del-presidente\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/delcofoundation.org\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Qui\u00e9nes somos\",\"item\":\"https:\/\/delcofoundation.org\/es\/quienes-somos\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Nuestro personal\",\"item\":\"https:\/\/delcofoundation.org\/es\/quienes-somos\/nuestro-personal\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Mensaje del Presidente\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/delcofoundation.org\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/delcofoundation.org\/es\/\",\"name\":\"The Foundation for Delaware County\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/delcofoundation.org\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/delcofoundation.org\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/delcofoundation.org\/es\/#organization\",\"name\":\"The Foundation for Delaware County\",\"url\":\"https:\/\/delcofoundation.org\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/delcofoundation.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"The Foundation for Delaware County\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/delcofoundation.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mensaje del Presidente - The Foundation for Delaware County","description":"Ayer “volv\u00ed” del fin de semana -lo que en realidad significa que entr\u00e9 en mi despensa y me sent\u00e9 en mi escritorio- luchando con la forma en que yo, como mujer blanca, pod\u00eda comunicar a nuestro personal racialmente diverso todo lo que se est\u00e1 agitando a nuestro alrededor. Nuestro incre\u00edble personal tiene su propia experiencia vivida, y una de nuestras principales \u00e1reas de especializaci\u00f3n gira en torno a c\u00f3mo reducir las desigualdades raciales en la salud maternoinfantil. Nuestros programas de visitas a domicilio, Healthy Start y la Asociaci\u00f3n Enfermera-Familia, son l\u00edderes en este dif\u00edcil campo de la salud p\u00fablica.\nAhora, en los \u00faltimos cuatro meses, la pandemia de COVID-19 nos ha mostrado c\u00f3mo las desigualdades raciales sist\u00e9micas en el empleo, la atenci\u00f3n sanitaria y la vivienda repercuten directamente en qui\u00e9n contrae el virus y qui\u00e9n sobrevive a \u00e9l. A medida que se van desvelando las desigualdades, los datos no sorprenden a nuestro equipo porque sabemos que el racismo existe y ha existido durante siglos, no s\u00f3lo en las interacciones individuales entre las personas, sino en la forma en que est\u00e1n organizadas nuestras vidas. Incluso hoy, tras d\u00e9cadas de progreso en materia de derechos civiles, puede que trabajemos juntos, pero no es tan probable que vivamos juntos, vayamos juntos a la escuela o recemos juntos.\nAnte los repetidos recordatorios del racismo, no s\u00f3lo en nuestro sistema de justicia penal, sino en muchos otros sistemas, \u00e9ste es el mensaje que compart\u00ed con nuestro equipo. Lo comparto ahora con vosotros como simpatizantes y socios porque, como la mayor filantrop\u00eda al servicio de este condado racialmente diverso, tenemos la responsabilidad de reconocer que el racismo existe de formas insidiosas y profundamente perjudiciales. El condado de Delaware no puede avanzar sin que todos declaremos inequ\u00edvocamente que el racismo es inaceptable, y sin que luego actuemos intencionadamente para lograr un cambio positivo.\nEstos \u00faltimos m\u00e1s de dos meses han sido muy duros, las \u00faltimas semanas a\u00fan m\u00e1s, y ahora tenemos un fin de semana en el que es dif\u00edcil sentir esperanza por nuestro pa\u00eds. La raza y el racismo han pasado a primer plano de un modo que hasta al m\u00e1s inconsciente le costar\u00eda ignorar. Ya sea el observador de aves Christian Cooper en Central Park, o Breol asesinato de Anna Taylor en Louisville, o la persecuci\u00f3n del corredor Ahmaud Arbery en Georgia, o ahora el desprecio completamente gratuito por la vida exhibido por el agente de polic\u00eda de Minneapolis al arrodillarse sobre el cuello de George Floyd, muestran un profundo, profundo defecto de nuestra sociedad. \u00bfC\u00f3mo no enfurecerse ante la injusticia? \nCada d\u00eda, nuestro trabajo conjunto da prioridad a abordar las desigualdades raciales en la atenci\u00f3n sanitaria. Realmente est\u00e1s “siendo el cambio que quieres ver en el mundo” y tenemos que seguir desempe\u00f1ando ese papel fundamental en la fundaci\u00f3n. Gracias a vuestro trabajo diario en primera l\u00ednea, estamos en una posici\u00f3n \u00fanica para seguir insistiendo en que se reconozcan y aborden las desigualdades raciales. Hemos hablado de c\u00f3mo ser\u00e1 la vida cuando acabe la pandemia, y de c\u00f3mo podemos asegurarnos de que no volvemos a las andadas, sino que damos un gran salto adelante. Como dijo ayer la escritora Roxane Gay en una columna del New York Times: “El resto del mundo anhela volver a la normalidad. Para los negros, la normalidad es precisamente aquello de lo que anhelamos liberarnos”. \nComo termin\u00e9 mi correo electr\u00f3nico a nuestro equipo, agradezco tus pensamientos sobre c\u00f3mo esta fundaci\u00f3n, nuestro personal y nuestro consejo pueden formar parte de liderar con valent\u00eda, participar, crear e insistir en que otros se comprometan con una “nueva normalidad” para todos, y te deseo consuelo, seguridad y paz,\nFrances M. Sheehan","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/delcofoundation.org\/es\/quienes-somos\/nuestro-personal\/mensaje-del-presidente\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Mensaje del Presidente - The Foundation for Delaware County","og_url":"https:\/\/delcofoundation.org\/es\/quienes-somos\/nuestro-personal\/mensaje-del-presidente\/","og_site_name":"The Foundation for Delaware County","article_modified_time":"2024-06-20T19:02:58+00:00","og_image":[{"width":1950,"height":1150,"url":"https:\/\/delcofoundation.org\/app\/uploads\/2021\/10\/320_FDC-Annual-21-e1631905307293.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/delcofoundation.org\/es\/quienes-somos\/nuestro-personal\/mensaje-del-presidente\/","url":"https:\/\/delcofoundation.org\/es\/quienes-somos\/nuestro-personal\/mensaje-del-presidente\/","name":"Mensaje del Presidente - The Foundation for Delaware County","isPartOf":{"@id":"https:\/\/delcofoundation.org\/es\/#website"},"datePublished":"2021-09-22T12:07:24+00:00","dateModified":"2024-06-20T19:02:58+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/delcofoundation.org\/es\/quienes-somos\/nuestro-personal\/mensaje-del-presidente\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/delcofoundation.org\/es\/quienes-somos\/nuestro-personal\/mensaje-del-presidente\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/delcofoundation.org\/es\/quienes-somos\/nuestro-personal\/mensaje-del-presidente\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/delcofoundation.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Qui\u00e9nes somos","item":"https:\/\/delcofoundation.org\/es\/quienes-somos\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Nuestro personal","item":"https:\/\/delcofoundation.org\/es\/quienes-somos\/nuestro-personal\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Mensaje del Presidente"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/delcofoundation.org\/es\/#website","url":"https:\/\/delcofoundation.org\/es\/","name":"The Foundation for Delaware County","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/delcofoundation.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/delcofoundation.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/delcofoundation.org\/es\/#organization","name":"The Foundation for Delaware County","url":"https:\/\/delcofoundation.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/delcofoundation.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"The Foundation for Delaware County"},"image":{"@id":"https:\/\/delcofoundation.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/delcofoundation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5603","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/delcofoundation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/delcofoundation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/delcofoundation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/delcofoundation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5603"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/delcofoundation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5603\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6131,"href":"https:\/\/delcofoundation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5603\/revisions\/6131"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/delcofoundation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5173"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/delcofoundation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5603"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}